-
1 рынок новых выпусков ценных бумаг
Русско-английский словарь по экономии > рынок новых выпусков ценных бумаг
-
2 выпускать в обращение ценные бумаги
расходы, связанные с эмиссией ценных бумаг — issue costs
Русско-английский большой базовый словарь > выпускать в обращение ценные бумаги
-
3 ценные бумаги
1. capital issuesрасходы, связанные с эмиссией ценных бумаг — issue costs
2. stockбумага, предварительно уложенная в стопу — prepiled stock
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
3. market securities4. securities -
4 рынок новых выпусков ценных бумаг
1) Economy: market of new issues2) Securities: new-issues market (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > рынок новых выпусков ценных бумаг
-
5 газетная бумага
1. news print2. news-print3. newsprint -
6 выпуск
-
7 выпуск
1. expulsion2. issue -
8 рынок новых эмиссий
рынок новых эмиссий
Секция фондового рынка, где предлагаются новые эмиссии ценных бумаг (new issues) и предоставляются возможности новых долгосрочных инвестиций капитала.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рынок новых эмиссий
-
9 рынок новых эмиссий
-
10 рынок новых эмиссий
Универсальный русско-английский словарь > рынок новых эмиссий
-
11 казначейская эмиссия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > казначейская эмиссия
-
12 вторичный рынок
вторичный рынок
Рынок, где обращаются уже существующие ценные бумаги (в отличие от первичного рынка (primery market), на котором ценные бумаги продаются впервые). В большинстве случаев роль вторичного рынка в значительной степени играет фондовая биржа (stock exchange), поскольку размещение новых эмиссий (new issues) составляет лишь небольшую часть биржевого оборота. Однако именно наличие процветающего вторичного рынка, обеспечивающего ликвидность (liquidity) и распределение рисков (risks), создает условия для нормального функционирования первичного рынка.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичный рынок
-
13 взвинтит курсы бумаг новых выпусков
Русско-английский большой базовый словарь > взвинтит курсы бумаг новых выпусков
-
14 спекулировать ценными бумагами
Русско-английский большой базовый словарь > спекулировать ценными бумагами
-
15 спекулянт ценными бумагами
Русско-английский большой базовый словарь > спекулянт ценными бумагами
-
16 эмиссия
issue; emission -
17 спекулянт бумагами
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спекулянт бумагами
См. также в других словарях:
new-issues market — The market in which a new issue of securities is first sold to investors. This is not a separate market but refers to a niche of the overall market. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
New-issues market — The market in which a new issue of securities is first sold to investors. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
market — Usually refers to the equity market. The market went down today means that the value of the stock market dropped that day. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. market mar‧ket 1 [ˈmɑːkt ǁ ˈmɑːr ] noun 1. [countable] COMMERCE the activity of… … Financial and business terms
New Zealand — New Zealander. /zee leuhnd/ a country in the S Pacific, SE of Australia, consisting of North Island, South Island, and adjacent small islands: a member of the Commonwealth of Nations. 3,587,275; 103,416 sq. mi. (267,845 sq. km). Cap.: Wellington … Universalium
Market microstructure — is a branch of finance concerned with the details of how exchange occurs in markets. While the theory of market microstructure applies to the exchange of real or financial assets, more evidence is available on the microstructure of financial… … Wikipedia
primary market — Market of new issues of securities. Chicago Board of Trade glossary The issuance ( sale) of new securities. As distinguished from the secondary market. American Banker Glossary Where a newly issued security is first offered. All subsequent… … Financial and business terms
Issues relating to biofuels — There are a number of issues relating to biofuels.Biofuels are proposed as having such benefits as: reduction of greenhouse gas emissions, reduction of fossil fuel use, increased national energy security, increased rural development and a… … Wikipedia
New Issue — A reference to a security that has been registered, issued and is being sold on a market to the public for the first time. New issues are sometimes referred to as primary shares or new offerings. The term does not necessarily refer to newly… … Investment dictionary
New York City Landmarks Preservation Commission — The New York City Landmarks Preservation Commission is the New York City agency charged with administering the city s Landmarks Preservation Law. The Commission was created in April 1965 by Mayor Robert F. Wagner[1] following the destruction of… … Wikipedia
New Kensington CDC — The New Kensington Community Development Corporation (NKCDC) is a non profit organization which services the Fishtown, East Kensington, and lower Port Richmond neighborhoods of Philadelphia, Pennsylvania.New Kensington Community Development… … Wikipedia
New environmental policy instruments — New Instruments of Environmental Policy (NEPIs) have in begun to be adopted by advanced societies in recent years with increasing vigour. Although forms of environmental policy have been around for many decades, the idea of placing more market… … Wikipedia